Od urodzenia
Pustynia i ja - noc sam wśród gwiazd,
Nikogo za dnia - aż raz

Hej hej mała - ta się zaśmiała.
Co robisz tu sama - skąd taka tu dama.
Mam radio, tv, wszystko gra
Czerwone buty, obok ma fura
akurat z przyczepką czekała.

Hej hej mała
Co robisz setkę bez mała
Mil stąd do miasta

Hej mała
Tu skwar
Wilgotne twe usta
Mój fart Mój fart

 
Kocham Cię ty mój duży głuptasie ha ha ha
Kocham Cię ty mój duży głuptasie
Miłość nie jest na czasie
Nie czas na miłość
Kocham Cię mój głuptasie

Oddychaj głęboko
Krzycz głośno
Takie jest życie

Nie kłamię
Kocham Cię Ty mój duży głuptasie ha ha ha ha

Kocham Cię Ty mój duży głuptasie
Kocham Cię Ty mój duży głuptasie

Miłość nie jest na czasie
Nie czas na miłość
Kocham Cię Ty mój duży głuptasie
Oddychaj głęboko
Płacz głośno
Takie jest życie
Nie kłam
"Kocham Cię mój głuptasie"

Kocham Cię mój głuptasie
Kocham Cię mój głuptasie

Kocham Cię mój głuptasie

Miłość nie jest na czasie
Nie czas na miłość

Kocham Cię Ty mój duży głuptasie

Kocham Cię Ty mój duży głuptasie

Miłość nie jest na czasie
Nie czas na miłość
Oddychaj głęboko
Krzycz głośno

Kocham Cię Ty mój duży głuptasie

Kocham Cię Ty mój duży głuptasie

Kocham Cię Ty mój duży głuptasie


Spytasz mnie czy
Kocham Cię Ty mój duży głuptasie?


Kocham Cię Ty mój duży głuptasie.

 

 

 

Jeśli zamiast kochać grasz nic nie wygrasz tracisz czas Idziesz w las pass passss Jeśli zamiast kochać grasz nic nie wygrasz tracisz czas Idziesz w las pass passss
.... czas na nas mała, pójść w las po pas
samopas

 

 

Nosiła bolero, tańczyła w ruchu bolero,
Chłopcy jej przyklaskiwali.
Chłopcy obok niej skakali.

Podczas jazdy Chevroletem od kół
pył wirował wokół włosów przypominających ul.
Uśmiech nią kierował pośród pól.

Nosiła swą przeszłość jak teraźniejszość

Miała 99 lat, ale nie chciała umrzeć
Awokado i lucerna zapraszały ją do ziemi

Tatuaże i kolejne obrączki od facetów
Drobne gaże, rozstania bez czarowania
Bez wyrzutów sumienia

Śnieżną torebkę wypełniały znane dźwięki i rozczarowania

Czerwone sombrero i kowbojki
Często doprowadzały chłopców do bójki

Jej miłość czyni mnie tak szczęśliwym
W oczach ma taki spokój że myślę iż musi być niebem
Uśmiech ma słodki jak miód
Perłowe zęby upodobał rój pszczół
Kwiaty ma za strój, perfumy z nektarów
Jest jak cud pełen darów
Kocha jak jej miłość błyszczy pośród neonów
jak supernowa
Jej miłosne piersi są jak supernowe

 

 

 

Kiedy moja głowa jest ciągle spragnionym miejscem, gdy znów samotne są ranki ona jakby widząc to przez firanki dzwoni i głosem pełnym woni kwiatów mówi do słuchawki "To ty, Arski? Wróciłeś z zaświatów?"

 

 

To nieważne gdzie ma się swój start
Która strona głowy nosi twe serce
Wietrz pomieszczenie
I traktuj dobrze każde stworzenie
Ja nie mogę pomóc ale pomyśl traktujesz miłość jak żart
Czas ucieka A ty zawsze tylko
Rzucasz się i palisz
Rzucasz się i palisz

 

To czego nie wiesz mała to to, że tamta dała mi bluesa
Była jak życie
Dała całusa tu, dała kopniaka i tam

Teraz jestem sam
Ty to widzisz i przyglądasz się uważnie
A ja udaję, że widzę coś w oknie.

Nie potrafię być z żadną inną
Ale nie chcę teraz być i z nią

Teraz zająłem się innymi rzeczami
- tymi co nie wierzgają nogami.

Bo to czego nie wiesz mała to to, że tamta dała mi bluesa
Była jak życie
Dała kopniaka, dała całusa.

Tropikalne gorące noce
Jak dwa flamingi w owocowej walce
Wszystkie kolory dnia rozebrane przez wprawne palce
Długie wieczory i gorące noce
Dziewczyny stojące na jednej nodze
I ja w tej muzyce

Nie znam fałszu i prawdy
Tej nocy doprawdy
Wszystko jest fałszywe
I wszystko jest prawdziwe

 

 

 

Wróciłem późno do domu
Potykając się przysięgałem - na próżno
Nawet mnie nie objęłaś
Rzeczy za drzwi wywaliłaś

Uciekam daleko stąd
Zacznę zadawać się z syrenami
I zostawię cię lubiącą stały ląd
Sam na sam z problemami

Mówisz kiedyś byliśmy razem
Ale teraz masz w głowie zamęt
Lepiej pozbieraj się do kupy
Weź w ręce swoje sprawy
Ja wypuszczę płetwy
I skoczę z powrotem do wody
Ja wypuszczę płetwy
I skoczę z powrotem do wody

 

 

* wszystkie powyższe teksty są tłumaczeniami
wierszy Don Van Vlieta (Captain Beefheart)

Arski.Wieczne.Pioro (malpa) beefhe * art * pl
Arsky.De.Fountain.Pen (malpa) beefhe * art * pl